Перевод "sanctions" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "sanctions"

sanction [ˈsæŋkʃən] существительное

мн. sanctions

санкция ж.р.

The Commission imposed a fine on the perpetrator as an administrative sanction.

В качестве административной санкции Комиссия наложила штраф на виновную сторону.

наказание ср.р.

The death penalty was a sanction for a long list of non-violent crimes:

Смертная казнь была наказанием за многочисленные ненасильственные преступления:

санкционный

The domestic politics of sanctions

Внутренняя санкционная политика

sanction [ˈsæŋkʃən] глагол Спряжение

sanctioned / sanctioned / sanctioning / sanctions

санкционировать

Kennedy felt stuck: Should he sanction the planned CIA invasion of Cuba or veto it?

Кеннеди был озадачен: должен ли он санкционировать запланированную интервенцию ЦРУ на Кубу или запретить ее?

Словосочетания с "sanctions" (12)

impose sanctions - вводить
lifting of the sanctions - снятие санкций
sanctions bill - законопроект о применении санкций
sanctions motion - ходатайство о наложении санкций
economic sanctions - экономическая санкция
apply sanctions - применять санкции
punitive sanctions - карательные санкции
use sanctions - применять
extend sanctions - расширять санкции
retaliatory sanctions - ответные санкции

Контексты с "sanctions"

Then sanctions curtailed his plans. Затем его планы были нарушены санкциями.

Terrorists, when caught, are subject to criminal sanctions and punishment under the law. Террористы при поимке подлежат криминальным санкциям и наказанию в соответствии с законом.

Saudi Arabia broke ranks with the Arab world’s opposition to military action against Iraq when Foreign Minister Saud al-Faisal announced that the kingdom would allow the use of its military bases if the UN sanctions an attack on Iraq. Саудовская Аравия вышла из строя мировой арабской оппозиции, выступающей против развертывания военных действий в Ираке, когда Министр Иностранных Дел Сауд аль-Фейсал провозгласил, что в случае, если Организация Объединенных Наций санкционирует атаку Ирака, королевство разрешит использовать свои военные базы.

The domestic politics of sanctions Внутренняя санкционная политика

When will sanctions be lifted? Когда будут сняты санкции?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам