Перевод "salvo" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "salvo"

salvo [ˈsælvəu] существительное

мн. salvoes

залп м.р. (milit)

I gave the only answer I knew would stop their next salvo.

Я дал единственный ответ, который бы остановил их следующий залп.

повод м.р.

salvo [ˈsælvəu] существительное

мн. salvos

залп м.р. (Автомобили)

I gave the only answer I knew would stop their next salvo.

Я дал единственный ответ, который бы остановил их следующий залп.

salvo [ˈsælvəu] глагол Спряжение

salvoed / salvoed / salvoing / salvoes

стрелять залпом

Словосочетания с "salvo" (15)

artillery salvo - удар артиллерии
Porto Salvo - Порт-Салву
adjustment salvo - корректурный залп
battery salvo - батарейный залп
bracketing salvo - накрывающий залп
in salvo fashion - залпом
Palacio Salvo - дворец Сальво
ranging salvo - пристрелочный залп
rocket salvo - ракетный залп
salvo bombing - залповая бомбардировка

Контексты с "salvo"

I gave the only answer I knew would stop their next salvo. Я дал единственный ответ, который бы остановил их следующий залп.

Will this be the first salvo in a war of competitive devaluations? Станет ли это первым залпом войны конкурентных девальваций?

Significantly, the move could be the opening salvo in a series of measures. Важно вот что: этот шаг может стать первым залпом в серии ответных мер.

The first salvo – a warning that Britain should not be overly accommodating toward China – followed the UK’s decision to join China’s Asian Infrastructure Investment Bank. Первый залп – предупреждение, что Британия не должна излишне сближаться с Китаем – последовал после британского решения присоединиться к создаваемому Китаем Азиатскому банку инфраструктурного развития (AIIB).

They target two research chimps at Stony Brook University and two chimps on private property, and are the opening salvo in a coordinated effort to grant “legal personhood” to a variety of animals across the United States. Иски касаются двух подопытных шимпанзе из университета штата Нью-Йорк в Стоуни-Брук и двух шимпанзе, находящихся в частной собственности. Это первый залп из серии скоординированных усилий, цель которых превратить в субъект права целую группу животных в США.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам