Перевод "safety valve" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "safety valve"

safety valve существительное

мн. safety valves

предохранительный клапан м.р.

Labor migration operated as a safety valve against even worse unemployment.

Миграция рабочей силы играла роль предохранительного клапана, предотвращавшего усугубление ситуации безработицы.

Словосочетания с "safety valve" (24)

deadweight safety valve - предохранительный клапан с грузом
downhole safety valve - скважинный предохранительный клапан
drill pipe safety valve - предохранительный клапан бурильной трубы
drill stem safety valve - предохранительный клапан буровой штанги
drill string safety valve - предохранительный клапан бурильной колонны
drilling pipe safety valve - предохранительный клапан бурильной трубы
drilling stem safety valve - предохранительный клапан буровой штанги
drillpipe safety valve - предохранительный клапан бурильной трубы
drillstem safety valve - предохранительный клапан буровой штанги
lever safety valve - предохранительный рычажный клапан

Контексты с "safety valve"

Labor migration operated as a safety valve against even worse unemployment. Миграция рабочей силы играла роль предохранительного клапана, предотвращавшего усугубление ситуации безработицы.

If the exchange rate is irrevocably fixed, that safety valve disappears. Если обменный курс бесповоротно зафиксирован, этот предохранительный клапан исчезает.

The situation would have been even worse had this safety valve not been in place Ситуация была бы еще хуже, не будь этого спасительного предохранительного клапана.

At best, it is a safety valve for democracy rather than an engine of it. В лучшем случае, она является скорее предохранительным клапаном для демократии, чем ее двигателем.

With Trump himself essentially amounting to an unexpected shock, this safety valve – indeed, the US constitution itself – is being tested. По сути, с самим Трампом, представляющим собой неожиданный удар, этот предохранительный клапан – фактически, сама конституция США – проходят испытание.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам