Перевод "runway" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "runway"

runway [ˈrʌnweɪ] существительное

мн. runways

взлетно-посадочный

Runway 31 left cleared for takeoff.

Взлетно-посадочная полоса 31, дал разрешение на взлет.

ВПП ж.р.

Fortunately, he was at 15,000 feet and right over the runway at Edwards.

К счастью, он к тому времени набрал 4500 метров и находился прямо над ВПП базы Эдвардс.

взлётная полоса ж.р.

взлетно-посадочная полоса ж.р. (avia)

подъездной путь м.р. (railway)

дорожка разбега ж.р. (sports)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "runway" (199)

Project Runway - Проект Подиум
fishtail off the runway - выкатываться за взлетно-посадочную полосу
airport runway - взлетно-посадочная полоса аэропорта
landing runway - посадочная полоса
runway lighting system - светосигнальная система ВПП
active runway - действующая взлетно-посадочная полоса
aerodrome runway - взлетно-посадочная полоса аэродрома
airdrome runway - взлетно-посадочная полоса аэродрома
airfield runway - взлетно-посадочная полоса аэропорта
align the aircraft with the runway - устанавливать воздушное судно по оси ВПП

Контексты с "runway"

Runway 31 left cleared for takeoff. Взлетно-посадочная полоса 31, дал разрешение на взлет.

Charlie Cooper, cartographer, mechanical engineer, runway paver. Чарли Купер, картограф, инженер - механик, мостильщик взлетной полосы.

Fortunately, he was at 15,000 feet and right over the runway at Edwards. К счастью, он к тому времени набрал 4500 метров и находился прямо над ВПП базы Эдвардс.

An airplane touched down on the runway. Самолёт приземлился на взлётно-посадочной полосе.

Cleared to land, runway 2-7 right. Посадка разрешена, взлетная полоса 2-7 вправо.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам