Перевод "royalties" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "royalties"

royalty [ˈrɔɪəltɪ] существительное

мн. royalties

роялти ср.р. (payment)

Set up a royalty agreement

Настройка соглашения о роялти

лицензионный платеж м.р.

Collection of royalties and licence fees

Получение лицензионных платежей и сборов

королевская семья ж.р. (person)

Well, you are the sheriff and the savior and royalty.

Ты - шериф, спасительница и член королевской семьи.

авторский гонорар м.р. (Кино и масс-медиа)

I was spending my first big royalty cheque on a holiday in Moscow and St Petersburg.

Я потратил свои первый авторский гонорар на поездку в Москву и Санкт-Петербург.

королевская власть ж.р.

And the worlds of royalty and popular fame often overlap.

Очень часто миры королевской власти и популярной славы перекрывают друг друга.

величие ср.р. (fig)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "royalties" (2)

collect royalties - получать вознаграждение
derive royalties - получать авторский гонорар

Контексты с "royalties"

Click Accounts payable > Common > Royalties > Royalty agreements. Щелкните Расчеты с поставщиками > Обычный > Роялти > Соглашения о роялти.

Collection of royalties and licence fees Получение лицензионных платежей и сборов

Plenty of recent events – along with the ghosts of 1914 and 1939 – have boosted the reputations, royalties, and revenues of today’s doomsayers. Многие из недавних событий – наряду с призраками 1914 и 1939 годов - повысили репутации, авторские гонорары и доходы сегодняшним пессимистам.

The form also calculates discounts, rebates, margins, and royalties for the order line. В форме также рассчитываются скидки, ретробонусы, маржи и роялти для строки заказа.

permitting, granting or otherwise authorizing the use of franchises in return for the payment of royalties or licence fees предоставление разрешения или права на использование или санкционирование каким-либо иным образом использования франшиз в обмен на роялти или лицензионные платежи.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам