Перевод "roll up" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "roll up"

roll up глагол

заворачивать

Please roll up your pant leg.

Пожалуйста, заверните вашу штанину.

скатывать (Кулинария)

A yoga mat that rolls itself up.

Коврик для йоги, который сам себя скатывает.

свертываться

Rolling clothes takes up a lot less space.

Свёрнутая в рулоны одежда занимает гораздо меньше места.

свертывать

скручивать (Химия)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "roll up" (7)

roll up sleeves - закатывать рукава
roll up door - подъемная дверь
roll up parcel - сворачивать кулек
roll up sleeve - закатывающийся рукав
roll up action - перекат
roll up flank - сминать
roll up front - сокрушать оборону

Контексты с "roll up"

Please roll up your pant leg. Пожалуйста, заверните вашу штанину.

And I suggest you take your $4,000 apology, roll it up in a tight, little ball. И я полагаю, что вы возьмете ваше извинение в 4000$ скатаете их в плотный маленький комочек.

We, too, must be ready to roll up our sleeves, link arms and finish the great task we began five short years ago in Copenhagen. Мы также должны быть готовы засучить рукава, взяться за руки и завершить большое дело, которые мы начали пять недолгих лет назад в Копенгагене.

We may not yet have the flying cars science fiction promised us, but we can have walls that change color depending on temperature, keyboards that roll up, and windows that become opaque at the flick of a switch. Пока у нас нет летающих автомобилей, которые нам обещали в научно-фантастических книгах, но у нас есть стены, которые меняют цвет в зависимости от температуры, клавиатура, которую можно свернуть, окна, которые становятся светонепроницаемыми, стоит только нажать кнопку.

Just roll up your pant leg. А теперь закатай штанину.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам