Перевод "roadside" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "roadside"

roadside [ˈrəudsaɪd] существительное

мн. roadsides

придорожный

This is not a roadside inn for fugitives.

Здесь не придорожный отель для беглецов.

обочина ж.р.

Does your mother know that you hitch by the roadside?

Твоя мать знает, что ты стоишь на обочине?

край дороги м.р.

Словосочетания с "roadside" (9)

roadside bomb - дорожная мина
roadside inn - придорожная гостиница
roadside apparatus - путевой передатчик
roadside ditch - кювет
roadside ecosystem - придорожная экосистема
roadside element - путевой передатчик
roadside forest belt - придорожная лесная полоса
roadside growing - придорожный
roadside verge - дорожная обочина

Контексты с "roadside"

This is not a roadside inn for fugitives. Здесь не придорожный отель для беглецов.

Does your mother know that you hitch by the roadside? Твоя мать знает, что ты стоишь на обочине?

School buses, constructed, fitted out and identified as such, used permanently and exclusively for this type of transport, shall conform to the requirements given below with regard to marking in order to warn the drivers of other vehicles of the need to take special care, particularly when such buses stop to allow schoolchildren to board or alight since children may wait at the roadside and cross the carriageway. Школьные автобусы, сконструированные, оснащенные и обозначаемые в качестве таковых, постоянно и исключительно используемые для этого вида перевозок, должны соответствовать приведенным ниже требованиям в отношении их обозначения в целях предупреждения водителей других транспортных средств о необходимости проявлять особую осторожность, особенно во время остановки этих автобусов для посадки и высадки школьников, которые могут ожидать на краю дороги и переходить проезжую часть.

You mean that roadside attraction we live in? Ты об этом придорожном балагане, в котором мы живём?

I left him on the roadside with some money and his clothes. Я оставила его на обочине дороги, дав немного денег и одежду.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам