Перевод "riddance" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "riddance"

riddance [ˈrɪdəns] существительное

мн. riddances

избавление ср.р. (deliverance)

Some politicians and commentators quickly say, “Good riddance.”

Некоторые политики и комментаторы быстро отвечают: «Счастливого избавления».

Контексты с "riddance"

Some politicians and commentators quickly say, “Good riddance.” Некоторые политики и комментаторы быстро отвечают: «Счастливого избавления».

And when that happens, maybe I'll think about coming home, but for now, goodbye, good riddance, and good luck. И когда это случится, возможно, я подумаю о возвращении домой, но пока, счастливо оставаться, счастливого избавления и удачи.

With that, good night, good riddance, and goodbye! Хорошего вечера, рад от вас избавиться, и прощайте!

But Gorman's killed a lot of other people, so, meh, you know, good riddance. Но Горман убил множество других людей, так что туда ему и дорожка.

Good riddance, they might say, once the divorce finally comes through; now the true Europeans can finally unite in peace. Скатертью дорожка, скажут они, когда развод, наконец, состоится; теперь истинные европейцы смогут, наконец, объединиться в мире и согласии.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам