Перевод "requiem" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "requiem"

requiem [ˈrekwɪem] существительное

мн. requiems

реквием м.р. (music, religion)

Far too early for a requiem, the New Economy is just starting.

Слишком рано играть реквием - Новая Экономика лишь только начинается.

Словосочетания с "requiem" (2)

requiem mass - заупокойная месса
Requiem for a dream - Реквием по мечте

Контексты с "requiem"

Far too early for a requiem, the New Economy is just starting. Слишком рано играть реквием - Новая Экономика лишь только начинается.

They opened their scores, the conductor gave the downbeat, and boom, they launched into the Kyrie from the "Requiem" by Mozart. Они открыли свои ноты, дирижёр дал сильную долю, и, бум, они начали с "Господи, помилуй!" из "Реквиема" Моцарта.

We even held a requiem mass. Мы даже отслужили заупокойную мессу.

It's a Requiem Mass, not a party at Madame Angel's. Это заупокойная месса, а не вечер у мадам Анжель.

Yet it may be too early to sing a requiem for the universal bank. И все же может быть еще слишком рано служить заупокойную по универсальным банкам.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам