Перевод "religious organization" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

22 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "religious organization"

religious organization существительное

мн. religious organizations

религиозная организация ж.р.

Religious organizations can mobilize people in opposition to corrupt, oppressive rulers.

Религиозные организации могут мобилизовать людей в выступлениях против коррумпированных, деспотичных правителей.

Контексты с "religious organization"

Successive Japanese governments have hidden behind the Yushukan museum's operation by a private religious organization to deny responsibility for the views expressed there. Последующие правительства Японии посредством религиозной организации сняли с себя ответственность за взгляды, выраженные в музее.

How would a religious organization who signed up for Office 365 Nonprofit E3 under the Pilot transition to the Office 365 Nonprofit E1 offer? Как религиозным организациям, которые оформили подписку Office 365 для некоммерческих организаций E3 в рамках экспериментальной программы, сменить ее на подписку Office 365 для некоммерческих организаций E1?

These decrees eased registration procedures for religious organizations and abolished criminal liability for activities of religious organization that were not registered in accordance with the requirements. Эти указы упростили процедуры регистрации религиозных организаций и отменили уголовную ответственность за деятельность религиозных организаций, которые в нарушение существующих требований не прошли регистрацию.

Under the Act, citizens and religious organizations can appeal to the courts against a refusal by, or reluctance on the part of, the registration authorities to register a religious organization. В соответствии с законом граждане и религиозные организации вправе обжаловать в суд отказ регистрирующего органа в государственной регистрации религиозной организации, а также его уклонение от такой регистрации.

Refusal to register a religious organization is not an obstacle to resubmission of its documents for registration, but in that event the reasons for the refusal must have been eliminated. Отказ в регистрации религиозной организации не является препятствием для повторной подачи документов на регистрацию, но при этом должны быть устранены основания, вызвавшие отказ.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам