Перевод "regionally harmonized standard" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

30 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "regionally harmonized standard"

regionally harmonized standard существительное

мн. regionally harmonized standards

согласованный на региональном уровне стандарт м.р. (Бизнес)

Контексты с "regionally harmonized standard"

In addition to sharing information and experience in regard to current disarmament, demobilization and reintegration practices in the subregion, and especially those that impact upon security, discussions focused on formulating basic principles and guidelines for a regionally harmonized approach to disarmament, demobilization and reintegration in West Africa. Помимо обмена информацией и опытом в отношении нынешних методов разоружения, демобилизации и реинтеграции в субрегионе, особенно тех из них, которые сказываются на безопасности, в центре внимания в ходе обсуждений стояли вопросы разработки основных принципов и руководящих указаний в отношении согласованного на региональном уровне подхода к разоружению, демобилизации и реинтеграции в Западной Африке.

But, in some cases, the harmonized standard could be more stringent than some countries’ original standards. Однако, в некоторых случаях, гармонизированные стандарты могут быть строже, нежели оригинальные стандарты некоторых стран.

In 2001 the Netherlands raised a formal objection with the European Commission against harmonized standard EN 521 (Portable vapour pressure liquefied petroleum gas appliances). Введение В 2001 году Нидерланды направили в Европейскую комиссию официальное возражение против согласованного стандарта EN 521 (переносные приборы, работающие на сжиженном нефтяном газе).

Noting the development of electronic charts for inland navigation and the necessity to have a harmonized standard for these charts in Europe to enable international transport to use charts of different countries with the same equipment of hardware and software, отмечая разработку электронных карт для внутреннего судоходства и необходимость согласованного стандарта для этих карт в Европе, который позволит использовать в ходе международных перевозок карты различных стран с применением одинаковых аппаратных средств и программного обеспечения,

The “uniformity in size” provisions were harmonized, to the extent possible, with those in the draft Codex standard, which is for final adoption by the Codex Alimentarius Commission in July this year. Положения, касающиеся однородности по размеру, были в максимально возможной степени согласованы с положениями проекта стандарта Кодекса, который должен быть окончательно утвержден Комиссией Кодекса Алиментариум в июле этого года.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам