Перевод "recite" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "recite"

recite [rɪˈsaɪt] глагол Спряжение

recited / recited / reciting / recites

рассказывать

I could recite the story by heart.

Я могу рассказать эту историю наизусть.

читать наизусть

I've heard her recite "The Prisoner of Chillon" from beginning to end.

Она читала наизусть "Шильонского узника" от начала до конца.

декламировать (Кино и масс-медиа)

прочитывать наизусть

продекламировать (Кино и масс-медиа)

другие переводы 2

свернуть

Контексты с "recite"

Haim, we have to recite the prayer. Хаим, мы должны читать молитву.

Well, then, it seems that Dylan was the only one of his era to have been able to embody fully the musicality that is essential to great poetry, the second voice that haunts every poet, but which he generally delegates to those who recite or read him, the power of song that is his ultimate and secret truth and that some have gone mad – literally and tragically mad – trying to pull from cage into canto. Ну, тогда получается, что Дилан был единственным представителем своей эпохи, кто смог полностью воплотить в себе – музыкальность, столь необходимую для великой поэзии; второй голос, преследующий каждого поэта, но который они обычно делегируют тем, кто их декламирует или читает; силу песни, которая стала его финальной и секретной правдой и из-за которой некоторые сходили с ума (буквально и трагично), пытаясь выбраться из клетки в пение.

I could recite the story by heart. Я могу рассказать эту историю наизусть.

Yeah, well, no one can recite an entire chapter of his book from memory. Потому что никто не может прочитать наизусть целую главу его книги.

I've heard her recite "The Prisoner of Chillon" from beginning to end. Она читала наизусть "Шильонского узника" от начала до конца.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам