Перевод "recirculation" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "recirculation"

recirculation существительное

мн. recirculations

рециркуляция ж.р.

Exhaust gas recirculation (EGR) (with or without)

рециркуляция отработавших газов (РОГ) (имеется или отсутствует)

перезапись ж.р. (avia)

Словосочетания с "recirculation" (21)

exhaust gas recirculation - рециркуляция отработавших газов двигателя автомобиля
air recirculation - рециркуляция воздуха
car engine emissions recirculation - рециркуляция отработавших газов двигателя автомобиля
fixed recirculation system - система рециркуляции фиксажа
flue gas recirculation - рециркуляция дымовых газов
flue-gas recirculation - рециркуляция топочных газов
flume water recirculation - рециркуляция транспортерно-моечной воды
juice recirculation - рециркуляция сока
reactor recirculation pump - рециркуляционный насос для реактора
reactor recirculation system - рециркуляционная система реактора

Контексты с "recirculation"

Exhaust gas recirculation (EGR) (with or without) рециркуляция отработавших газов (РОГ) (имеется или отсутствует)

This definition excludes exhaust gas recirculation (EGR), which is considered an integral part of the engine. В это определение не входит система рециркуляции отработавших газов (РОГ), которая считается неотъемлемой частью двигателя.

This definition excludes exhaust gas recirculation, which, where fitted, is considered an integral part of the engine system; В это определение не входит система рециркуляции отработавших газов, которая, при ее наличии, считается составной частью системы двигателя;

l/These may include, for example, exhaust-gas recirculation (EGR system ∗/), catalytic converter, thermal reactor, secondary air-supply system and fuel evaporation protecting system. l/Они могут включать, например, систему рециркуляции выхлопных газов (система РВГ *), каталитический преобразователь, термореактор, систему вторичного наддува воздуха и систему контроля за испарением топлива.

The decrease of NOx formation is then the result of the recirculation of flue-gas (interactions between recycled NOx, fuel-N and hydrocarbons released from fuel). Таким образом, объем выделяющихся NOx снижается благодаря рециркуляции дымовых газов (взаимодействию между рециркулированными NOx, азотом, содержащимся в топливе, и углеводородами, выделяющимися из топлива).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам