Перевод "rebate" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "rebate"

rebate [ˈri:beɪt] существительное

мн. rebates

скидка ж.р. (Бизнес)

He gave me a ten thousand yen rebate.

Он сделал мне скидку 10 тысяч йен.

возврат м.р.

Most importantly, the renminbi was allowed to appreciate, and the export tax rebate was virtually eliminated.

Более важно то, что женьминьби разрешали укрепляться, и фактически был отменен возврат экспортной пошлины.

уступка ж.р.

The extra tax revenue that such a rebate would produce would reduce government deficits significantly.

Дополнительные доходы от налогов, что произвела бы такая уступка, значительно сократили бы дефицит государственного бюджета.

фальц м.р.

другие переводы 1

свернуть

rebate [ˈri:beɪt] глагол Спряжение

rebated / rebated / rebating / rebates

предоставлять скидку (Бизнес)

фальцевать

Словосочетания с "rebate" (23)

tax rebate - возврат налогов
bonus rebate - бонусная скидка
dealer's rebate - дилерская скидка
defered rebate - отсроченная скидка
deferred rebate - отсроченная скидка
freight rebate - скидка с фрахта
get rebate - получать скидку
incomes tax rebate - частичный возврат подоходного налога
mail-in rebate - скидка по почте
quantity rebate - скидка за количество

Контексты с "rebate"

He gave me a ten thousand yen rebate. Он сделал мне скидку 10 тысяч йен.

Most importantly, the renminbi was allowed to appreciate, and the export tax rebate was virtually eliminated. Более важно то, что женьминьби разрешали укрепляться, и фактически был отменен возврат экспортной пошлины.

The extra tax revenue that such a rebate would produce would reduce government deficits significantly. Дополнительные доходы от налогов, что произвела бы такая уступка, значительно сократили бы дефицит государственного бюджета.

5. The «Rebate» amount directly depends on the monthly turnover of closed transactions in the trading account. 6. Размер суммы рибейта «Rebate» зависит от выполненного торгового оборота на счёте в течение месяца и начисляется по следующим ставкам:

That plastic surgeon, he give you the big rebate? Тот пластический хирург, он что, сделал тебе большую скидку?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам