Перевод "reactive role" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "reactive role"

reactive role существительное

мн. reactive roles

функция ответных действий ж.р.

Контексты с "reactive role"

The delegation of Spain and others stressed that a distinction must be made between, on the one hand, the monitoring role of the Committee against Torture which, according to article 20 of the Convention, is reactive and requires previous and well-founded indications that “torture is being systematically practised” and, on the other hand, the preventive and advisory roles to be played by a strong subcommittee empowered to visit at any time all places of detention. Делегации Испании и другие делегации подчеркнули, что следует провести различие между, с одной стороны, контролирующей ролью Комитета против пыток, которая в соответствии со статьей 20 Конвенции заключается в реагировании и требует предварительных и хорошо обоснованных доказательств о " систематическом применении пыток " и, с другой стороны, превентивной и консультативной ролями, которые должен играть эффективный подкомитет, уполномоченный посещать в любое время все места содержания под стражей.

The gas exchange experiment was negative for microbes but suggested that the soil has highly reactive chemical compounds. Эксперимент с газообменом дал отрицательный результат по микробам, но показал, что в грунте могут быть активные химические вещества, вступающие в реакцию.

Bob will play the leading role for the first time in the next school festival. На следующем школьном фестивале Боб в первый раз будет играть главную роль.

The main culprit seems to be perchlorate salts, a highly reactive oxide of chlorine found at the Phoenix landing site. Похоже, что виной всему перхлораты (соли хлорной кислоты). Это активная окись хлора, которая была найдена на месте посадки «Феникса».

The restraining role that the community once played is losing its force as adults become reluctant to reprimand other people's unruly children. Ограничивающая роль, которую некогда играло общество, исчезает, и взрослые всё неохотнее ругают чужих детей, когда те не слушаются.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам