Перевод "rapidity" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "rapidity"

rapidity [rəˈpɪdɪtɪ] существительное

мн. rapidities

скорость ж.р. (quickness)

Many commentators, indeed, were stunned by the rapidity with which tensions returned to the international system.

Многие обозреватели с удивлением отметили, с какой скоростью напряженность вернулась в международную систему.

Словосочетания с "rapidity" (3)

convergency rapidity - быстрота сходимости
rapidity of communication - быстрота связи
rapidity of convergence - быстрота сходимости

Контексты с "rapidity"

Many commentators, indeed, were stunned by the rapidity with which tensions returned to the international system. Многие обозреватели с удивлением отметили, с какой скоростью напряженность вернулась в международную систему.

classic socialism because the rapidity of change erodes traditional labor positions in exactly the same way. классический социализм - потому что скорость изменений точно также подрывает традиционные лейбористские позиции.

However given the rapidity with which market sentiments have moved over the past month, a lurch back above 60 to the dollar shouldn’t surprise anyone. Однако, учитывая скорость, с которой в последний месяц изменились настроения участников рынка, никто не удивится, если он отскочит к отметке выше 60 за доллар.

Given the extraordinary rapidity and scope of sociopolitical change in our time and the necessity for strong Western leadership to surmount the crises of our time, neither of these outcomes is beyond the realm of the possible. С учетом необычайной скорости и масштабов социально-политических изменений в наше время, а также необходимости сильного лидерства Запада для преодоления современных кризисов, ни один из этих вариантов не находится за пределами возможного.

In a political and media environment that often seems to have a severe case of attention deficit disorder, where heroes and villains appear and disappear with shocking rapidity, the durability of the EU’s anti-Russian economic sanctions is almost shocking. В политической сфере и в СМИ, в которых, судя по всему, часто наблюдается тяжелый случай синдрома дефицита внимания (когда герои и злодеи появляются и исчезают с поразительной скоростью), продолжительность введенных Евросоюзом антироссийских экономических санкций почти шокирует.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам