Перевод "rapid deployment" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "rapid deployment"

rapid deployment существительное

мн. rapid deployments

быстрое развертывание ср.р.

Those resources did not include estimates for the strategic reserve to build a rapid deployment capacity.

Эти ресурсы не включают оценки в отношении стратегического резерва для создания потенциала быстрого развертывания.

Словосочетания с "rapid deployment" (1)

rapid deployment cycle - быстрый цикл развертывания

Контексты с "rapid deployment"

Those resources did not include estimates for the strategic reserve to build a rapid deployment capacity. Эти ресурсы не включают оценки в отношении стратегического резерва для создания потенциала быстрого развертывания.

Man, if I can do rapid deployment of satellite communications for Uncle Sam all over the world. Парень, если я могу осуществить быстрое развертывание спутниковой связи для дяди Сэма в любой точке планеты.

Support for efforts to improve the rapid deployment capacity would become increasingly important in the weeks and months ahead. В будущем поддержка усилий по укреплению потенциала быстрого развертывания будет приобретать все более важное значение.

In addition, the United Nations capacity for rapid deployment needs to be reinforced in terms of financing, materiel and personnel. Кроме того, необходимо укрепить потенциал быстрого развертывания Организации Объединенных Наций в плане финансирования, материального снабжения и обеспечения персоналом.

We support continued efforts by the Secretariat to enhance its rapid deployment capacity and enhance its communication with troop-contributing countries. Мы поддерживаем постоянные усилия Секретариата по наращиванию его потенциала быстрого развертывания и совершенствованию его контактов и связей со странами, предоставляющими свои воинские контингенты.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам