Перевод "quality objective" на русский
Перевод
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Реклама
Словарь для "quality objective"
Контексты с "quality objective"
Trade capacity-building through strengthening of national institutions related to standards, metrology, testing and quality was the objective of regional programmes for South Asian LDCs, the Mekong Delta countries and the member countries of the Economic Cooperation Organization (ECO).
Создание торгового потенциала путем укрепления нацио-нальных институтов, связанных со стандартами, метрологией, испытаниями и качеством, является целью региональных программ для НРС в Южной Азии, стран дельты Меконга и стран- членов Организации экономического сотрудничества (ОЭС).
The Office of Internal Audit (OIA) introduced guidelines for the audit of programme management in field offices which consider the quality of an office's objective setting, the functioning of the country management team, the use of performance information systems and the functioning of programme monitoring and evaluation activities.
Управление внутренней ревизии (УВР) утвердило руководящие принципы, касающиеся проведения ревизий в области управления программами в отделениях на местах, в соответствии с которыми учитывается качество работы отделения по постановке задач, функционирование страновой управленческой группы, использование систем информации о результатах деятельности и функционирование механизмов контроля и оценки программ.
Drinking Water Directive 98/83/EEC: each Member State shall publish a report every three years on the quality of water intended for human consumption with the objective of informing consumers;
Директива 98/83/ЕЕС о питьевой воде: каждое государство-член публикует отчет один раз в три года о качестве вод, предназначенных для потребления человеком, с целью информирования потребителей;
With graduation rates and government spending easy to calculate, educational quality, which is difficult to measure, is likely to be the objective that slips.
Тогда как количество выпускников и затраты государства легко подсчитать, качество образования, которое сложно измерить, скорее всего, и будет упущенной целью.
The independent expert nevertheless had the feeling that the constraints of recruitment and training over a very short period might mean that, in the attainment of a quantity target, the quality targets are only partly met, at the risk of jeopardizing the objective of restoring the public's confidence in its national police force.
Тем не менее у независимого эксперта сложилось впечатление, что проблемы, связанные с набором и весьма короткой подготовкой, могут привести к тому, что качественные ориентиры будут достигнуты лишь частично и принесены в жертву количественным показателям, что может помешать решению задачи по восстановлению доверия населения к его полиции.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Отзывы наших пользователей
Реклама
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024