Перевод "protesters" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "protesters"

protester существительное

мн. protesters

протестующий м.р. (man)

A young Yemeni protester put this case succinctly:

Молодой йеменский протестующий лаконично описал это:

протестующая ж.р. (woman)

Another protester said, “If they make us take it off, they’ll be taking a part of us.

Другая протестующая заявила: «Если они заставят нас снимать ее, то они будут забирать часть нас.

демонстрант м.р.

"President of Tunisia Flees, Capitulating to Protesters."

"Президент Туниса бежит, капитулируя перед демонстрантами".

манифестант м.р.

Public outrage brought tens of thousands of protesters to Moscow’s Bolotnaya Square on December 10.

Народное возмущение вывело 10 декабря десятки тысяч манифестантов на московскую Болотную площадь.

протестант м.р. (law-person)

And so they began to arrest the protesters.

Протестантов начали арестовывать.

митингующий м.р.

участник акции протеста м.р.

участница акции протеста ж.р.

другие переводы 5

свернуть

Контексты с "protesters"

But the protesters are ingenious: Однако протестующие находчивы:

"President of Tunisia Flees, Capitulating to Protesters." "Президент Туниса бежит, капитулируя перед демонстрантами".

Tribal leaders have joined the protesters. Племенные лидеры присоединились к протестующим.

And so they began to arrest the protesters. Протестантов начали арестовывать.

It is noteworthy that these spurious elections were accompanied by the repressive acts of the Sokhumi separatist regime, such as threatening the local population, forcing them to participate in the illegal voting, opening fire at a group of Georgian and Abkhaz young persons peacefully protesting against so-called elections, kidnapping and unlawfully arresting three protesters. Следует отметить, что эти фиктивные выборы сопровождались репрессивными актами сепаратистского режима Сухуми, такими, как угрозы в отношении местного населения, принуждение его участвовать в незаконном голосовании, стрельба по группе грузинских и абхазских молодых людей, мирно протестовавших против так называемых выборов, похищение и незаконный арест трех участников акции протеста.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам