Перевод "protester" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "protester"

protester существительное

мн. protesters

протестующий м.р. (man)

A young Yemeni protester put this case succinctly:

Молодой йеменский протестующий лаконично описал это:

протестующая ж.р. (woman)

Another protester said, “If they make us take it off, they’ll be taking a part of us.

Другая протестующая заявила: «Если они заставят нас снимать ее, то они будут забирать часть нас.

демонстрант м.р.

"President of Tunisia Flees, Capitulating to Protesters."

"Президент Туниса бежит, капитулируя перед демонстрантами".

манифестант м.р.

Public outrage brought tens of thousands of protesters to Moscow’s Bolotnaya Square on December 10.

Народное возмущение вывело 10 декабря десятки тысяч манифестантов на московскую Болотную площадь.

протестант м.р. (law-person)

And so they began to arrest the protesters.

Протестантов начали арестовывать.

митингующий м.р.

участник акции протеста м.р.

участница акции протеста ж.р.

другие переводы 5

свернуть

Словосочетания с "protester" (1)

tax protester - злостный неплательщик налогов

Контексты с "protester"

Another protester said, “If they make us take it off, they’ll be taking a part of us. Другая протестующая заявила: «Если они заставят нас снимать ее, то они будут забирать часть нас.

A young Yemeni protester put this case succinctly: Молодой йеменский протестующий лаконично описал это:

One particular case in which a police officer had used violence against a peaceful protestor had resulted in the police officer in question being punished for misdemeanour and the protester being awarded damages and an apology by court decision. В одном конкретном случае, когда сотрудник полиции применил насилие против мирного протестанта, этот сотрудник был наказан за мелкое правонарушение, а протестант получил по решению суда возмещение ущерба, и ему было принесено извинение.

Both of these tragic incidents were preceded by the shocking deliberate shooting of a bound and blindfolded Ni'ilin protester by an Israeli soldier on 7 July. Обоим этим трагическим инцидентам предшествовало совершенное 7 июля шокирующее намеренное убийство израильским солдатом одного из участников акции протеста в Ниилине, у которого были связаны руки и завязаны глаза.

And in July 2001, a protester was shot dead amid riots outside the G8 summit in Genoa, Italy. А в июле 2001 года один протестующий был застрелен во время беспорядков у здания саммита «Большой восьмерки» в Генуе, Италия.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам