Перевод "project steering" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "project steering"

project steering существительное

мн. project steerings

руководство проектом ср.р. (Бизнес)

Контексты с "project steering"

A system-wide approach to IPSAS training (consisting of awareness training as well as concepts and standards training) was initiated by the United Nations system-wide Project Steering Committee in August 2006. В августе 2006 года Руководящий комитет проекта предложил общесистемный подход к подготовке кадров в области МСУГС, предусматривающий проведение учебных занятий с целью повышения уровня осведомленности персонала и его ознакомления с принципами и стандартами МСУГС.

The majority of decisions and guidance on the main IPSAS Standards were put in place by the IPSAS Project Steering Committee and the United Nations system-wide Task Force on Accounting Standards in 2007. Большинство решений и руководящих указаний по основным стандартам МСУГС были подготовлены Руководящим комитетом проекта МСУГС и Целевой группой по стандартам учета общей системы Организации Объединенных Наций в 2007 году.

The Committee was informed that UNOCI projected expenditure of the full amount by 30 June 2006 and that the implementation of the projects would be closely monitored by the Operation's quick-impact project steering committee. США. Комитет был проинформирован о том, что ОООНКИ планирует израсходовать всю сумму к 30 июня 2006 года и что осуществление таких проектов будет строго контролироваться руководящим комитетом Операции по проектам с быстрой отдачей.

The Advisory Committee notes a statement in the report to the Standing Committee on process re-engineering and computer needs indicating that once the proper information technology management structure was in place, project steering committees would also be established to oversee the status of each project and to resolve related issues. Консультативный комитет принимает к сведению содержащееся в докладе Постоянного комитета заявление о том, что после внедрения надлежащей системы управления в области информационных технологий будут также созданы руководящие комитеты для наблюдения за положением дел в рамках каждого проекта и решению соответствующих вопросов.

In the reporting period, also the involvement of the TEM PCO in the monitoring of development of Pan-European Transport Corridors went on and was manifested inter alia by the presence of the TEM Project Manager in the meeting of the Steering Committee of Corridor VI, on behalf of its Secretariat, held in Ostrava, Czech Republic on 13 November 2006 and in the meeting held in Triest, Italy on 22 June 2007. В отчетный период ЦУП ТЕА также продолжало отслеживать развитие панъевропейских транспортных коридоров, что, в частности, выразилось в присутствии Управляющего Проектом ТЕА на совещании Руководящего комитета по коридору VI от имени его секретариата, состоявшемся в Остраве, Чешская Республика, 13 ноября 2006 года, и на совещании, проходившем в Триесте, Италия, 22 июня 2007 года.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам