Перевод "professional affiliation" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

24 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "professional affiliation"

professional affiliation существительное

мн. professional affiliations

профессиональная принадлежность ж.р.

Measures should be taken to protect all media personnel regardless of their professional and political affiliation.

Следует принимать меры по защите всех работников средств массовой информации независимо от их профессиональной и политической принадлежности.

Контексты с "professional affiliation"

Measures should be taken to protect all media personnel regardless of their professional and political affiliation. Следует принимать меры по защите всех работников средств массовой информации независимо от их профессиональной и политической принадлежности.

The Special Rapporteur recommends that Governments take the necessary measures to increase the safety and protection of journalists and other media workers, regardless of their professional and political affiliation. Специальный докладчик рекомендует правительствам принять необходимые меры для усиления безопасности и защиты журналистов и других работников средств массовой информации, независимо от их профессиональной и политической принадлежности.

The Special Rapporteur recommends that Governments take the necessary measures to increase protection of journalists and other media workers, regardless of their professional and political affiliation, from attacks, be they attacks by officials, law-enforcement officers, armed groups or terrorists. Специальный докладчик рекомендует правительствам принять все необходимые меры по усилению защиты журналистов и других работников средств массовой информации, независимо от их профессиональной и политической принадлежности, от посягательств как со стороны официальных лиц и сотрудников правоприменительных органов, так и вооруженных групп или террористов.

Under article 53 of the labour code, " for the same professional qualifications, same job and for the same value of work, all workers shall be paid the same salary without any discrimination whatsoever based on their origin, colour, nationality, gender, age, affiliation to a union or opinion ". В статье 53 Трудового кодекса говорится, что: «при равной профессиональной квалификации, той же должности и при выполнении работы того же уровня, все работники получают одинаковую зарплату независимо от их происхождения, цвета кожи, национальности, пола, возраста, принадлежности к профсоюзам и политических убеждений».

All candidates for posts in the legal profession had equal rights irrespective of their origin, social or professional status, property, sex, race, nationality, language, attitude to religion, political affiliation, place of residence or other circumstances. Все кандидаты на судейские должности обладают равными правами независимо от их происхождения, социального или профессионального статуса, имущественного положения, пола, расовой национальности, языка, отношения к религии, политических убеждений, места проживания или других факторов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам