Перевод "probation" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "probation"

probation [prəˈbeɪʃən] существительное

мн. probations

пробация ж.р.

Two probation officers had been appointed, who would take office in 2005.

Были назначены два сотрудника по вопросам пробации, которые приступят к своим обязанностям в 2005 году.

испытательный

Is there a probation period?

Взяли с испытательным сроком?

условный срок м.р.

She'll get probation, and this time, he'll get a fair trial.

Она получит условный срок, а он - справедливый суд на этот раз.

испытание ср.р.

стажировка ж.р. (job)

условное освобождение преступника на поруки ср.р. (law)

испытательный срок м.р.

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "probation" (10)

probation officer - должностное лицо, осуществляющий надзор за условно осужденными
probation department - отдел пробации
probation order - условное осуждение
probation violation - нарушение условий досрочного освобождения
sentence of probation - приговор к пробации
board of probation - совет по пробации
breach of probation order - нарушение приказа суда о пробации
release on probation - условное освобождение
work on probation - стажироваться
probation period - испытательный срок

Контексты с "probation"

Two probation officers had been appointed, who would take office in 2005. Были назначены два сотрудника по вопросам пробации, которые приступят к своим обязанностям в 2005 году.

Is there a probation period? Взяли с испытательным сроком?

She'll get probation, and this time, he'll get a fair trial. Она получит условный срок, а он - справедливый суд на этот раз.

As part of the National Action Plan for Human Rights adopted in January 2002, the Office of the Prosecutor General, the National Police Board and the Prison and Probation Administration were instructed to strengthen human rights education for their personnel. Во исполнение принятого в январе 2002 года Национального плана действий по правам человека Канцелярии Генерального прокурора, Национальному управлению полиции, а также Управлению тюрем и по назначению системы испытания было поручено повысить уровень подготовки их персонала в вопросах прав человека.

In other countries, the same objective is achieved through the use of random checks by probation officers. В других странах эта же задача решается путем проверок, проводимых время от времени сотрудниками службы пробации.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам