Перевод "pressure test" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "pressure test"

pressure test существительное

мн. pressure tests

испытание под давлением ср.р.

Initial pressure test date (month and year);

дата первоначального испытания под давлением (месяц и год);

опрессовка ж.р. (Химия)

Словосочетания с "pressure test" (10)

hydraulic pressure test - испытание гидравлическим давлением
air pressure test - испытание воздушным давлением
air pressure test for strength - испытание воздушным давлением на прочность
air pressure test for tightness - испытание воздушным давлением на непроницаемость
cabin pressure test - испытания кабины на герметичность
injectors pressure test tank - цистерна опрессовки форсунок
oil pressure test - испытание давлением нефти
pressure test packer - пакер для опрессовки
steam pressure test - испытание под давлением пара
water pressure test - гидравлическое испытание

Контексты с "pressure test"

Initial pressure test date (month and year); дата первоначального испытания под давлением (месяц и год);

For this reason, it is considered that the hydraulic pressure test and leakproofness test, normally required for packagings containing liquids, are not necessary for this kind of transport. По этой причине считается, что для этого вида перевозки нет необходимости проводить гидравлическое испытание давлением и испытание на герметичность, которые обычно требуются в случае тары, содержащей жидкости.

100 = Pressure test in kilo pacals (hydrostatic test); 100 = Испытание под давлением в килопаскалях (гидростатический тест);

For shells not of a circular cross-section, for example box-shaped or elliptical shells, which cannot be calculated according to 6.8.2.1.4 and standards or technical code mentioned therein, the ability to withstand the permissible stress may be demonstrated by a pressure test specified by the competent authority. В случае корпусов с некруглым поперечным сечением, например имеющих прямоугольную или эллиптическую форму, которые не могут быть рассчитаны в соответствии с требованиями пункта 6.8.2.1.4 и упомянутых в нем стандартов или технических правил, способность выдерживать допустимое напряжение может быть соответствующим образом подтверждена путем проведения испытания давлением, указанного компетентным органом.

A hydraulic pressure test and, if necessary, verification of the characteristics of the material by suitable tests. гидравлическое испытание под давлением и, при необходимости, проверка свойств материала путем проведения соответствующих испытаний.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам