Перевод "preserving" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "preserving"

preserving существительное

мн. preservings

сохранение ср.р. (action)

Adapting, overcoming, preserving my retail space.

Адаптация, преодоление, сохранение моего торгового пространства.

preserve [prɪˈzə:v] глагол Спряжение

preserved / preserved / preserving / preserves

сохранять

That 'II preserve body heat.

Это сохранит тепло тела.

сберегать

That concealment, however, is designed to preserve this beauty forever.

Но это «скрывание» задумано для того, чтобы навсегда сберечь красоту.

консервировать (conserve)

The key is preserving the specimens, keeping up appearances.

Ключ это консервирование образцов, при этом сохраняя внешний вид.

законсервировать

They canned the fruits to preserve them.

Они законсервировали фрукты, чтобы сохранить их.

оберегать (protect)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "preserving" (10)

means of preserving - консервирующее средство
british wood preserving association - Британская ассоциация сохранения лесов
phase preserving amplifier - усилитель с сохранением фазы входного сигнала
preserving glass jar - стеклянная консервная банка
preserving kettle - котел для варки варенья
preserving plant - консервный завод
preserving portion - сохраняющая часть
preserving solution - консервирующий раствор
preserving surgery - щадящая операция
wood preserving association - ассоциация сохранения лесов

Контексты с "preserving"

Adapting, overcoming, preserving my retail space. Адаптация, преодоление, сохранение моего торгового пространства.

Preserving peace is in both countries’ interests. Сохранение мира входит в интересы обеих стран.

In the face of rising climate and disaster risk, investments in nature-based solutions can protect lives and safeguard prosperity in a cost-effective manner – all while preserving imperiled natural ecosystems around the world. Учитывая возросшие риски изменения климата и природных катастроф, инвестиции в природные решения позволят сберечь жизни людей и обеспечить их процветание наиболее эффективным образом. Одновременно следует защищать экосистемы, которые находятся под угрозой по всему миру.

The key is preserving the specimens, keeping up appearances. Ключ это консервирование образцов, при этом сохраняя внешний вид.

On any given day we're lied to from 10 to 200 times, and the clues to detect those lie can be subtle and counter-intuitive. Pamela Meyer, author of <em>Liespotting,</em> shows the manners and "hotspots" used by those trained to recognize deception - and she argues honesty is a value worth preserving. Kaждый день мы сталкиваемся с ложью от 10 до 200 раз, и признаки , по которым её можно распознать, могут быть едва различимы и трудны для понимания. Памела Мейер, автор книги "Распознавание лжи", раскрывает поведение и "горячие точки", по которым подготовленные люди могут распознать обман - и она утверждает, что честность - это ценность,которую стоит оберегать.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам