Перевод "prepaid" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "prepaid"

prepaid [ˈpri:ˈpeɪd] прилагательное

- / -

заранее оплаченный (fin)

Note: If your subscription is past due, adding a prepaid subscription code will not settle the balance you owe.

Примечание. Если ваша подписка имеет задолженность, то добавление кода заранее оплаченной подписки не приведет к ее погашению.

prepay [ˈpri:ˈpeɪ] глагол Спряжение

prepaid / prepaid / prepaying / prepays

предварительно оплачивать

This agreement requires the customer to prepay for periodic or regular services.

Согласно данному соглашению требуется, чтобы клиент предварительно оплачивал регулярные или периодические услуги.

Словосочетания с "prepaid" (18)

prepaid card - карта предоплаты
prepaid card payment - оплата по карте предоплаты
prepaid card service - обслуживание предоплаченных карт
prepaid due - предварительно оплаченная пошлина
freight prepaid - предварительно оплаченный фрахт
prepaid card number - номер карты предоплаты
charges prepaid - оплаченные издержки
issue prepaid card - выпускать предоплаченную карту
prepaid bank card - банковская карта предоплаты
prepaid card issue - выпуск карт предоплаты

Контексты с "prepaid"

You may have the option to purchase ads with a prepaid account. Вы можете иметь возможность приобретения рекламных объявлений с предварительно оплаченного аккаунта.

Note: If your subscription is past due, adding a prepaid subscription code will not settle the balance you owe. Примечание. Если ваша подписка имеет задолженность, то добавление кода заранее оплаченной подписки не приведет к ее погашению.

Prepaid expenses as at 31 December 2008 were $ 0.04 million, the same as the previous year, and related to a warehouse rental deposit. По состоянию на 31 декабря 2008 года сумма авансированных средств, представлявшая собой залог за аренду складских помещений, составила, как и в предыдущем году, 0,04 млн. долл. США.

(i) firstly as a refund of any Loss prepaid by you under clause 7.5(b)(ii); and (i) в первую очередь, как возмещение какого-либо Убытка, предварительно оплаченного вами согласно пункту 7.5(б)(ii); и

Where tariffs for the poor are concerned, the water corporatization model being developed in Johannesburg includes free access to a minimum of water, while other examples propose progressive tariffs for a prepaid quantity of electricity and innovative waste recycling and reclamation exercises. Что касается тарифов в интересах неимущих, то в рамках разрабатываемой в Йоханнесбурге модели акционирования водоснабжения предусмотрен бесплатный доступ к минимальному водоснабжению, а в других примерах предлагаются прогрессивные тарифы на заранее оплаченное количество электроэнергии и инновационные меры по рециркуляции и утилизации отходов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам