Перевод "places of detention" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "places of detention"

place of detention существительное

мн. places of detention

место содержания под стражей ср.р.

If possible, please disaggregate these data by gender, ethnic origin and places of detention.

По возможности, просьба дезагрегировать эти данные по гендерному признаку, признаку этнического происхождения и местам содержания под стражей.

места лишения свободы мн.ч.

The universal system of visits to places of detention is gaining ground.

Продвигается вперёд дело и с универсальной системой посещения мест лишения свободы.

места принудительного содержания мн.ч.

ICRC delegations had paid 25 visits to places of detention in 2002 and 22 visits to date in 2003.

В 2002 году делегации МККК посетили 25 мест принудительного содержания, а в 2003 году- 22.

место заключения ср.р.

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "places of detention"

If possible, please disaggregate these data by gender, ethnic origin and places of detention. По возможности, просьба дезагрегировать эти данные по гендерному признаку, признаку этнического происхождения и местам содержания под стражей.

The universal system of visits to places of detention is gaining ground. Продвигается вперёд дело и с универсальной системой посещения мест лишения свободы.

ICRC delegates regularly visited places of detention under the jurisdiction of the Ministry of Justice and held confidential interviews with persons deprived of their freedom. Представители МККК регулярно посещают места заключения, находящиеся в ведении министерства юстиции, и проводят конфиденциальные беседы с лицами, лишенными свободы.

ICRC delegations had paid 25 visits to places of detention in 2002 and 22 visits to date in 2003. В 2002 году делегации МККК посетили 25 мест принудительного содержания, а в 2003 году- 22.

In paragraph 4, replace “places where they have duties to discharge” with “places of detention”. В пункте 4 заменить " местам, где им предстоит осуществлять свои обязанности " на " местам содержания под стражей ".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам