Перевод "pillage" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "pillage"

pillage [ˈpɪlɪdʒ] глагол Спряжение

pillaged / pillaged / pillaging / pillages

грабить

The Ironborn will reave and pillage as it was in the old days all along the northern coast.

Железнорожденные будут разорять и грабить северное побережье, как в старые добрые времена.

ограбить

pillage [ˈpɪlɪdʒ] существительное

мн. pillages

грабеж м.р.

But the island of Oahu would be our greatest pillage.

Но остров Оаху был нашим крупнейшим грабежом.

Контексты с "pillage"

The Ironborn will reave and pillage as it was in the old days all along the northern coast. Железнорожденные будут разорять и грабить северное побережье, как в старые добрые времена.

But the island of Oahu would be our greatest pillage. Но остров Оаху был нашим крупнейшим грабежом.

In the Congo, the profits of mining companies helped maintain the late President Mobuto of Zaire, now the Congo, in power for decades-enabling him to pillage his country, allegedly facilitated by the secret bank accounts that are the specialty of countries like Switzerland, the Cayman Islands, and Cyprus. В Конго прибыль добывающих компаний помогала последнему президенту Мобуто из Заира, теперь Конго, сохранять власть в течение десятилетий - позволяя ему грабить свою страну, чему якобы способствовали секретные банковские счета, на которых специализируются такие страны, как Швейцария, Острова Кэйман и Кипр.

Germany is the new Promised Land for the desperate and downtrodden, the survivors of war and pillage. Германия - это новая Земля Обетованная для отчаявшихся и обиженных, переживших войну и грабеж.

After all, it was history that incited Yugoslavs to turn their corner of Europe into a medieval slaughterhouse of rape, pillage, and siege. В конце концов, именно история побудила югославов превратить свой уголок Европы в средневековую бойню, где процветало насилие, грабежи и осадное положение.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам