Перевод "perk" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "perk"

perk [pə:k] существительное

мн. perks

льготы мн.ч. (incidental benefit)

But beyond the profound federal perks, married people make more money.

Но кроме основательных государственных льгот, женатые люди зарабатывают больше денег.

привилегия ж.р.

In 1998, Russians did not yet take for granted imported cars, foreign tourism, and other middle-class perks.

В 1998 году россияне еще не принимали как должное импортные автомобили, зарубежный туризм и другие привилегии среднего класса.

преимущество ср.р. (Путешествия)

I thought one of the perks of retirement was sleeping in late.

Я думал, что одно из преимуществ ухода на пенсию - спать допоздна.

perk [pə:k] глагол Спряжение

perked / perked / perking / perks

воспрянуть духом

прихорашиваться

вскидывать

perk [pə:k] прилагательное

- / -

дерзкий

Словосочетания с "perk" (2)

perk up - поднимать
executive perk - привилегия руководителей

Контексты с "perk"

But beyond the profound federal perks, married people make more money. Но кроме основательных государственных льгот, женатые люди зарабатывают больше денег.

In 1998, Russians did not yet take for granted imported cars, foreign tourism, and other middle-class perks. В 1998 году россияне еще не принимали как должное импортные автомобили, зарубежный туризм и другие привилегии среднего класса.

I thought one of the perks of retirement was sleeping in late. Я думал, что одно из преимуществ ухода на пенсию - спать допоздна.

No perks, no car allowance, no expense account, - and the pay stinks. Никаких льгот, без возмещения затрат на машину, без возмещения расходов, и круто платят.

This sort of creeping gigantism, with all its assorted cost overruns and private perks, would undoubtedly have seemed familiar to the Soviets. Этот ползучий гигантизм, со всеми его перерасходами средств и частными привилегиями, несомненно, показался бы очень знакомым Советам.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам