Перевод "paternal" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "paternal"

paternal [pəˈtə:nl] прилагательное

- / -

по отцовской линии

Your Honor, Mrs. Darmody is the child's paternal grandmother.

Ваша честь, миссис Дармоди является бабушкой ребенка по отцовской линии.

отеческий (fatherly)

Словосочетания с "paternal" (10)

paternal grandfather - дед по отцовской линии
paternal grandmother - бабушка по отцовской линии
paternal uncle - дядя по отцовской линии
paternal aunt - тетка по отцовской линии
paternal gene - отцовский ген
paternal half-brother - единокровный брат
paternal half-sister - единокровная сестра
paternal home - родительский дом
paternal care - отцовская забота
paternal investment - вклад отца

Контексты с "paternal"

Your Honor, Mrs. Darmody is the child's paternal grandmother. Ваша честь, миссис Дармоди является бабушкой ребенка по отцовской линии.

She had been raped by her paternal grandfather every day for six months. её дед по отцовской линии насиловал её каждый день на протяжении шести месяцев.

The Y chromosome, the piece of DNA that makes men men, traces a purely paternal line of descent. И Y-хромосома - это та составляющая ДНК, которая делает мужчину мужчиной, и передается по отцовской линии.

Those who inherit by lawful share: the wife, the mother, the maternal aunt and otherwise the maternal grandmother, followed by the paternal grandmother. Законная доля в наследстве принадлежит: жене, матери, тетке по материнской линии, в ином случае- бабушке по материнской линии, за которой следует бабушка по отцовской линии.

Family Head System The Republic of Korea has maintained the family head succession system, whereby the family head is succeeded based on the paternal lineage. В Республике Корее функционировала система наследования звания главы семьи, в соответствии с которой звание главы семьи наследуется по отцовской линии.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам