Перевод "partisan" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "partisan"

partisan [ˌpɑ:tɪˈzæn] прилагательное

- / -

пристрастный

Political leaders must put the national interest ahead of personal and partisan ambitions.

Политические лидеры должны поставить национальные интересы выше личных интересов и пристрастных амбиций.

партизанский (milit)

But much of it was just partisan politics.

Но большая часть была лишь партизанской политикой.

узкопартийный

Moreover, science and technology-based approaches to development can sidestep partisan posturing.

Помимо этого, научные и технологические подходы к развитию помогают обойти проблему узкопартийных позиций.

стороннический

Clearly, the US political system cannot be written off (especially if partisan gridlock is cyclical).

Очевидно, что политическая система США не может быть списана (особенно если стороннический тупик цикличен).

другие переводы 1

свернуть

partisan [ˌpɑ:tɪˈzæn] существительное

мн. partisans

приверженец м.р. (man)

Even in Washington, there is not much to be said for being partisan, unpopular, and wrong.

Даже в Вашингтоне нет оснований для того, чтобы быть яростным приверженцем, непопулярным и неправым.

Словосочетания с "partisan" (5)

partisan movement - партизанское движение
partisan warfare - партизанская война
partisan war - партизанская война
adherent partisan - непоколебимый сторонник
partisan interference - воздействие партизан

Контексты с "partisan"

Political leaders must put the national interest ahead of personal and partisan ambitions. Политические лидеры должны поставить национальные интересы выше личных интересов и пристрастных амбиций.

But much of it was just partisan politics. Но большая часть была лишь партизанской политикой.

Moreover, science and technology-based approaches to development can sidestep partisan posturing. Помимо этого, научные и технологические подходы к развитию помогают обойти проблему узкопартийных позиций.

Even in Washington, there is not much to be said for being partisan, unpopular, and wrong. Даже в Вашингтоне нет оснований для того, чтобы быть яростным приверженцем, непопулярным и неправым.

Clearly, the US political system cannot be written off (especially if partisan gridlock is cyclical). Очевидно, что политическая система США не может быть списана (особенно если стороннический тупик цикличен).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам