Перевод "part time" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "part time"

part time существительное

мн. part times

неполный рабочий день м.р.

Словосочетания с "part time" (20)

part time job - работа с частичной занятостью
part time work - работа с неполной занятостью
work on part time basis - работать по совместительству
operate on part time - работать неполное количество рабочих часов
part time basis - частичная занятость
part time detention - прерываемое заключение
part time farm - подсобное хозяйство
serve part time - работать неполный рабочий день
take part time job - устраиваться на работу на неполный рабочий день
work part time - работать с частичной занятостью

Контексты с "part time"

In order to maintain family income, such parents retained the right to all of the allowance if they worked part time. В целях поддержания уровня семейного дохода родители сохраняют за собой право на получение всех пособий, работая неполный рабочий день.

Her mother has a part time job. Мать тоже занята на полставки.

In the United Kingdom, parenthood often resulted in women working part time while men increased their hours of work (Bellamy and Rake, 2005). В Соединенном Королевстве выполнение родительских обязанностей зачастую заставляло женщин трудиться в течение неполного рабочего дня, а мужчин- увеличивать продолжительность своего рабочего дня (Bellamy and Rake, 2005).

But I got only a part time job. Но я работаю на полставки.

In 2003 a total of 4 % of all employees- 2.8 % of men and 5.4 % of women- worked in part time jobs. В 2003 году на работах, предполагающих занятость неполный рабочий день, было занято всего 4 % работников- 2,8 % мужчин и 5,4 % женщин.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам