Перевод "overhaul" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "overhaul"

overhaul ['əuvəhɔːl] существительное

мн. overhauls

перестройка ж.р. (auto)

Reforms are still needed - including an overhaul of the global reserve system.

Реформы все еще нужны - в том числе перестройка глобальной резервной системы.

капитальный ремонт м.р.

This is major reform, a complete overhaul.

Это серьезная реформа, полный капитальный ремонт.

капремонт м.р.

To usher in this new era, I've decided we need a complete overhaul.

Раз уж мы вступаем в новую эру, я решил, что нам нужен полный капремонт.

полный пересмотр м.р.

другие переводы 1

свернуть

overhaul ['əuvəhɔːl] глагол Спряжение

overhauled / overhauled / overhauling / overhauls

перестраивать

Using Instant Articles doesn't require an overhaul of your business' workflow thanks to the addition of the WordPress Plugin.

Благодаря плагину WordPress вам не придется коренным образом перестраивать свои бизнес-процессы, чтобы пользоваться всеми преимуществами моментальных статей.

Словосочетания с "overhaul" (43)

complete overhaul - полный пересмотр
general overhaul - капитальный ремонт
health care overhaul - реформа системы здравоохранения
Minsk aircraft overhaul plant - Minsk Aircraft Overhaul Plant
overhaul of political system - перестройка политического устройства
overhaul pension - пересматривать пенсию
overhaul works - капитальный ремонт
major overhaul - капитальный ремонт
maintenance overhaul - капитальный ремонт
achieved overhaul life - срок службы до капитального ремонта

Контексты с "overhaul"

Reforms are still needed - including an overhaul of the global reserve system. Реформы все еще нужны - в том числе перестройка глобальной резервной системы.

This is major reform, a complete overhaul. Это серьезная реформа, полный капитальный ремонт.

Using Instant Articles doesn't require an overhaul of your business' workflow thanks to the addition of the WordPress Plugin. Благодаря плагину WordPress вам не придется коренным образом перестраивать свои бизнес-процессы, чтобы пользоваться всеми преимуществами моментальных статей.

He emphasized the importance of public education starting in all sectors of the education system and involving a complete overhaul of the whole curriculum, in order to sensitize the Government, industry and the general public to the cause and effect of their actions on indigenous peoples. Он подчеркнул важность просветительской работы начиная со всех уровней системы образования и включая полный пересмотр всех учебных программ в целях привлечения внимания правительства, деловых кругов и широкой общественности к тому, как их деятельность сказывается на положении коренных народов.

To usher in this new era, I've decided we need a complete overhaul. Раз уж мы вступаем в новую эру, я решил, что нам нужен полный капремонт.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам