Перевод "opinion poll" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "opinion poll"

opinion poll существительное

мн. opinion polls

опрос общественного мнения м.р. (questioning)

An opinion poll gave the General 75% backing.

Опрос общественного мнения показал 75%-ю поддержку генерала.

Словосочетания с "opinion poll" (1)

public opinion poll

Контексты с "opinion poll"

An opinion poll gave the General 75% backing. Опрос общественного мнения показал 75%-ю поддержку генерала.

(According to one opinion poll, her approval rating before leaving office was a dismal 4%). (Согласно одному из опросов общественного мнения, ее рейтинг одобрения до ухода с поста составлял жалких 4%).

A recent opinion poll shows that around 60% of women in Turkey cover their heads outside their homes. Недавний опрос общественного мнения показал, что около 60% женщин в Турции покрывают головы платками вне дома.

A May public opinion poll found nearly two-thirds of the public opposed Turkey's stance on the Israeli-Palestinian fighting. Проведенный в мае опрос общественного мнения показал, что около двух третей населения недовольны позицией Турции в вооруженном конфликте между Израилем и Палестиной.

A recent opinion poll in Japan shows that 68% of Japanese believe that the US and Britain should not attack Iraq. Недавний опрос общественного мнения в Японии показал, что 68% японцев считают, что США и Великобритания не должны атаковать Ирак.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам