Перевод "open system" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "open system"

open system существительное

мн. open systems

открытая система ж.р.

Viv is an open system that will let innumerable businesses and applications become part of its boundless brain.

Программа Viv является открытой системой, что позволяет самым разным проектам и приложениям стать частью ее гигантского мозга.

Словосочетания с "open system" (7)

open system architecture - архитектура открытых систем
open system controller - контроллер открытой системы
open system environment - среда открытых систем
open system interconnect - взаимодействие открытых систем
open system interconnection - взаимодействие открытых систем
open system prefabrication - открытая система заводского изготовления строительных конструкций
open system respirator - респиратор открытого действия

Контексты с "open system"

Viv is an open system that will let innumerable businesses and applications become part of its boundless brain. Программа Viv является открытой системой, что позволяет самым разным проектам и приложениям стать частью ее гигантского мозга.

But while the theoretical case for a more open system is robust, the world has been moving in the opposite direction. Но хотя теоретические аргументы в пользу более открытой системы сильны, мир движется в противоположном направлении.

The Internet’s creators, part of a small, enclosed community, were very comfortable with an open system in which security was not a primary concern. Создатели Интернета, небольшое и замкнутое сообщество, чувствовали себя вполне комфортно в открытой системе, где безопасность не являлась главной задачей.

Today, with the EU eager to play a forceful role on the world stage, a move towards a more open system appears to be inevitable. Сегодня, когда ЕС готов играть влиятельную роль на мировой арене, шаг к более открытой системе выглядит неизбежным.

When the Internet was created in the 1970s, its members formed a virtual village; everyone knew one another, and together they designed an open system, paying little attention to security. Когда в 1970-х появился Интернет, его участники представляли собой виртуальную деревню, где все друг друга знали и в которой они все вместе создавали открытую систему, обращая мало внимания на безопасность.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам