Перевод "on-board" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "on-board"

on-board прилагательное

- / -

бортовой (Авиация)

for special on-board installations such as radio and ignition systems.

для специальных бортовых установок, например радиоустановок и пусковых устройств.

Словосочетания с "on-board" (14)

bring on-board - доставлять на борт
on-board computer - бортовой компьютер
on-board equipment - бортовое оборудование
on-board diagnostics - бортовая диагностика
on-board fuel - запас топлива на борту
on-board system - бортовое оборудование
allow on-board - допускать на борт
allowing on-board - допуск на борт
on-board armament - бортовое оружие
on-board frozen - замороженный на борту

Контексты с "on-board"

for special on-board installations such as radio and ignition systems. для специальных бортовых установок, например радиоустановок и пусковых устройств.

determination of hydrogen emissions during a charge carried out with the on-board charger failure. определение уровня выбросов водорода в процессе зарядки, производимой в условиях неисправности бортового зарядного устройства.

GRPE will consider the subject of heavy-duty on-board diagnostics systems (WWH-OBD) at its January 2005 session. GRPЕ рассмотрит вопрос о бортовых диагностических системах для транспортных средств большой мощности (ВС-БДС) на своей сессии в январе 2005 года.

Resolution No. 55 on air pollution prevention is not applied since no on-board diesel engines are produced in Belarus. Резолюция № 55 о предотвращении загрязнения не применяется, так как в Беларуси не производятся бортовые дизельные двигатели.

Configuration design for interconnecting multiple microelectronic processing elements (on-board computers) to achieve " real time processing " for control law implementation; Конфигурацию, разработанную для связи множества микроэлектронных вычислительных элементов (бортовых компьютеров), позволяющую реализовать законы управления в реальном масштабе времени;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам