Перевод "omnipotent" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "omnipotent"

omnipotent [ɔmˈnɪpətənt] прилагательное

- / -

всемогущий (religion)

God cannot be glamorous because God is omnipotent, omniscient - too far above us.

Бог не может быть гламурным. Он всемогущий, всезнающий, он выше всего этого.

всесильный

And you thought the CIA was omnipotent!

А вы-то думали, что ЦРУ всесильно!

всевластный

Контексты с "omnipotent"

God cannot be glamorous because God is omnipotent, omniscient - too far above us. Бог не может быть гламурным. Он всемогущий, всезнающий, он выше всего этого.

And you thought the CIA was omnipotent! А вы-то думали, что ЦРУ всесильно!

So who's more powerful: the omnipotent head of a feisty former superpower or the handcuffed head of the most dominant country in the world? Вопрос в том, кто могущественнее: всевластный лидер бывшей сверхдержавы, отличающейся склочным нравом, или глава господствующей в мире страны, у которого связаны руки?

Jews were supposedly rootless, clannish, and omnipotent, with no loyalty to any nation. Евреи были якобы всемогущим кланом без корней и без верности к любой нации.

in much of the region, US media are perceived as an arm of a supposedly omnipotent America. в большой части региона средства массовой США воспринимаются, как "рука" предположительно всесильной Америки.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам