Перевод "oil spill" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "oil spill"

oil spill существительное

мн. oil spills

разлив нефти м.р.

The Gulf oil spill changed all of that.

Разлив нефти в Мексиканском Заливе изменил все это.

нефтяной разлив м.р.

Second, this deal increases the risk of a catastrophic oil spill enormously.

Во-вторых, данное соглашение значительно увеличивает риск катастрофического нефтяного разлива.

Словосочетания с "oil spill" (10)

oil spill response - ликвидация разливов нефти
Exxon Valdez oil spill - разлив нефти танкером "Эксон Вальдез"
gulf oil spill - разлив в заливе
oil spill prevention - предотвращение разливов нефти
arctic marine oil spill program - программа мониторинга загрязнения Арктических морей нефтью и нефтепродуктами
oil spill boat - судно-нефтесборщик
oil spill boom - бон для ограждения разливов нефти
oil spill control - борьба с разливами нефти
persistent oil spill - стойкий разлив нефти
suction of oil spill - отсасывание нефтяного разлива

Контексты с "oil spill"

The Gulf oil spill changed all of that. Разлив нефти в Мексиканском Заливе изменил все это.

Second, this deal increases the risk of a catastrophic oil spill enormously. Во-вторых, данное соглашение значительно увеличивает риск катастрофического нефтяного разлива.

Capacity-building for marine pollution prevention and oil spill response; создание потенциала по предупреждению загрязнения морской среды и реагированию на разливы нефти;

There is an extensive body of published literature on oil spill clean-up that should be exhaustively reviewed before conducting any laboratory or field tests. Прежде чем приступить к проведению испытаний в лабораторных или естественных условиях, следует внимательно изучить обширную литературу по вопросам очистки нефтяных разливов.

On the top line, this is the BP oil spill: Вверху - разлив нефти вокруг платформы BP:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам