Перевод "off-site" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "off-site"

off-site прилагательное

- / -

дистанционный (Военный словарь)

It allows for in-house as well as off-site processing and archiving of digital records with standard computer media.

Система позволяет осуществлять как в стационарных, так и в дистанционных условиях обработку и архивирование цифровых записей на стандартных компьютерных носителях.

внеплощадочный (Авиация)

Словосочетания с "off-site" (5)

go off-site - покидать участок
off-site erosion damage - ущерб от эрозии почв, проявляющийся вне места ее протекания
off-site observation - дистанционное внешнее наблюдение
off-site self-guided work - заочная самостоятельная работа
off-site waste disposal - захоронение радиоактивных отходов вне территории АЭС

Контексты с "off-site"

This predictability also enables the Department to utilize an optimal combination of processing methods, such as in-house, contractual and off-site. Такая предсказуемость также позволяет Департаменту использовать оптимальное сочетание различных методов обработки документации, таких, как обработка собственными силами, на подрядной основе и внеофисная обработка.

It allows for in-house as well as off-site processing and archiving of digital records with standard computer media. Система позволяет осуществлять как в стационарных, так и в дистанционных условиях обработку и архивирование цифровых записей на стандартных компьютерных носителях.

Detailed distribution of actual days worked in 2007 among local, non-local and off-site temporary assistance staff by duty station and language service Подробная информация о распределении дней, фактически отработанных в 2007 году временными сотрудниками на местной, неместной и внеофисной основе, между местами службы и языковыми службами

Video recordings of project documentation and lectures can be managed by THEMANET through specific software developed for distant (or off-site) learning activities. ТЕМАНЕТ дает возможность оперировать видеозаписями проектной документации и лекций на основе использования специального программного обеспечения, разработанного для целей дистанционного (заочного) обучения.

Summary of the distribution of actual days worked in 2007 among local, non-local and off-site temporary assistance staff by duty station and language service Сводная информация о распределении дней, фактически отработанных в 2007 году временными сотрудниками на местной, неместной и внеофисной основе, между местами службы и языковыми службами

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам