Перевод "off the record" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "off the record"

off the record наречие

не для печати

You just said it was off the record.

Вы же сказали, не для печати.

Контексты с "off the record"

You just said it was off the record. Вы же сказали, не для печати.

We can talk off the record, I hope? Мы можем поговорить не для печати, я надеюсь?

Is it too late to say, "off the record"? Не слишком ли поздно, чтобы сказать, "не для печати"?

By the way, that whole story's off the record. Между прочим, та история не для печати.

Besides, off the record, we got bigger fish to fry. Кроме того, не для печати, мы ловим рыбку покрупнее.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам