Перевод "nonsense" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "nonsense"

nonsense [ˈnɔnsəns] существительное

мн. nonsenses

чушь ж.р.

Is he still talking nonsense?

Все еще несет всякую чушь?

ерунда ж.р. (negative)

Stop talking nonsense and surrender.

Прекрати говорить ерунду и сдавайся.

чепуха ж.р.

You, Sharikov, are talking nonsense.

Вы, Шариков, чепуху говорите.

глупость ж.р.

I'm always talking nonsense.

Да, я всегда говорю глупости.

нонсенс м.р.

Today, we know that these propositions are nonsense.

Но сегодня мы уже знаем, что эти предположения являются нонсенсом.

вздор м.р.

You're right, I'm talking nonsense.

Ты права, я несу вздор.

бред м.р.

What is all this blasted nonsense?

Что за бред собачий?

бессмыслица ж.р.

Such a force is dangerous nonsense.

Такие силы - опасная бессмыслица.

ахинея ж.р.

Unsure of the right approach, they wavered somewhere between moderation and left-wing nonsense.

Не найдя правильных подходов, они колебались где-то между умеренностью и левацкой ахинеей.

бредни мн.ч.

I don't see anyone else banging on this door to put up with your nonsense.

Не вижу тут больше никого, кто барабанит в твою дверь и соглашается с твоими бреднями.

дурь ж.р.

Hey, don't tell him such nonsense during meals.

Эй, хватит перед едой забивать ему голову всякой дурью.

нелепица ж.р.

Dr. Grant, we must stop this nonsense.

Мы должны помешать этой нелепице.

несуразица ж.р.

Honesty, it's just a bit of nonsense, like a lot of things in America.

Честное слово, это просто несуразица, как многое в Америке.

другие переводы 10

свернуть

Словосочетания с "nonsense" (12)

talking nonsense - нести чушь
talk nonsense - нести чушь
be nonsense - не иметь смысла
clotted nonsense - сущий вздор
pack of nonsense - сплошной вздор
sound nonsense - звучать глупо
sounding nonsense - звучать глупо
No Nonsense - No Nonsense
nonsense codon - нонсенс-кодон
nonsense correlation - ложная корреляция

Контексты с "nonsense"

Is he still talking nonsense? Все еще несет всякую чушь?

Stop talking nonsense and surrender. Прекрати говорить ерунду и сдавайся.

You, Sharikov, are talking nonsense. Вы, Шариков, чепуху говорите.

I'm always talking nonsense. Да, я всегда говорю глупости.

Today, we know that these propositions are nonsense. Но сегодня мы уже знаем, что эти предположения являются нонсенсом.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам