Перевод "my thanks" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "my thanks"

my thanks существительное

моя благодарность ж.р.

Контексты с "my thanks"

I would like to express my thanks for these and the many other initiatives in support of the Treaty. Я хотел бы выразить признательность за эти и многие другие инициативы в поддержку этого Договора.

Last but not least, I would like to express my thanks to the interpreters and conference room officers who have facilitated our meetings. Наконец, последнее по счету, но не по значению: я хотел бы выразить благодарность устным переводчикам и конференц-работникам, которые облегчали наши заседания.

I extend my thanks to all personnel serving in this Office for their unwavering support for the cause of peace and stability in Sierra Leone. Я выражаю свою признательность всем сотрудникам, работающим в этой миссии, за их непоколебимую поддержку дела установления мира и стабильности в Сьерра-Леоне.

I also extend my thanks to Mr. Timor Al Asana, Mr. Sergei Cherniavsky and Mr. Tam Chung and other members of the Secretariat for their valuable assistance to the Committee. Я также выражаю признательность г-ну Тимуру Аласания, г-ну Сергею Чернявскому и г-ну Там Чуну и другим сотрудникам Секретариата за оказанную ими Комитету ценную помощь.

Mr. Wang Guangya (China) (spoke in Chinese): I would like to express my thanks to the United Kingdom for taking the initiative to organize this open debate on post-conflict peacebuilding. Г-н Ван Гуанъя (Китай) (говорит по-китай-ски): Я хотел бы выразить свою признательность Соединенному Королевству за его инициативу по организации этих открытых прений по вопросу о постконфликтном миростроительстве.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам