Перевод "mutual vulnerability" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

20 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "mutual vulnerability"

mutual vulnerability существительное

мн. mutual vulnerabilities

взаимная уязвимость ж.р. (Военный словарь)

Контексты с "mutual vulnerability"

Levels and types of nuclear weapons were permitted and limited so as not to challenge the fundamental reality of mutual vulnerability. Уровни и типы ядерного оружия, разрешенные и ограниченные этими соглашениями, соответствуют фундаментальной реальности взаимной уязвимости.

During the Cold War, the US had been even more vulnerable, in technological terms, to a nuclear attack from Russia, but "mutual assured destruction" prevented the worst by keeping vulnerability more or less symmetrical. Во время "холодной войны" США были даже ещё более уязвимыми (в технологическом плане) перед ядерным нападением СССР, но "взаимное гарантированное уничтожение" позволило предотвратить наихудший сценарий, поддерживая уровень уязвимости более или менее равномерным.

Calls upon States to address international migration in the framework of international cooperation and dialogue, under the principle of mutual responsibility and through comprehensive and balanced approaches, and to avoid unilateral and partial approaches, which generate negative perceptions towards international migration and produce negative effects for countries and migrants alike, including by aggravating the vulnerability of migrants; призывает государства решать вопросы международной миграции в рамках международного сотрудничества и диалога в соответствии с принципом взаимной ответственности и на основе всеобъемлющих и сбалансированных подходов и избегать односторонних и паллиативных подходов, которые формируют негативные представления в отношении международной миграции и порождают негативные последствия и для стран, и для мигрантов, в том числе усугубляя уязвимость положения мигрантов;

Find mutual interests, and you will get along with each other. Найдите общий интерес, и вы поладите друг с другом.

Short-term effects of smoking include unfitness, wheezing, a general vulnerability to illness, bad breath, bad skin and so on. Краткосрочными эффектами курения являются потеря формы, хрип, общая подверженность заболеваниям, запах изо рта, ухудшение кожи и тому подобное.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам