Перевод "multi national concern" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

22 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "multi national concern"

multi national concern существительное

мн. multi national concerns

многонациональный концерн м.р.

Контексты с "multi national concern"

Thus, immediately after Jaber al-Sabah's death, the succession became a national concern. Таким образом, сразу после смерти Джабера Аль-Сабаха преемственность стала общенациональным вопросом.

Community-based organizations were grass-roots women's organizations that represented the concerns of their particular communities and geographical areas; non-governmental organizations, on the other hand, represented issues of national concern, and many acted as umbrella organizations that represented the concerns of community-based organizations at the national, regional and international levels. Организации, действующие на уровне общин, — это низовые женские организации, которые представляют интересы конкретных общин и географических районов; неправительственные организации отстаивают интересы общенациональной значимости, и многие из них действуют в качестве «зонтичных организаций», представляющих интересы действующих на уровне общин организаций, на национальном, региональном и международном уровнях.

In Saint Lucia, the Official Launch of the Decade took place on 4 and 5 February 2003 as part of a Symposium on “Literacy and Gender: A National Concern”. В Сент-Люсии об официальном начале мероприятий в рамках Десятилетия было объявлено в ходе проходившего 4 и 5 февраля 2003 года симпозиума на тему «Грамотность и гендерные аспекты: общенациональная проблема».

While development must be primarily a national concern, it is the international community that must provide the global background and the enabling ambience. Хотя развитие должно быть главным образом национальной задачей, именно международное сообщество должно создавать глобальную основу и благоприятные условия.

Integrated rural development was a leading national concern from which women benefited as part of the rural population, by way of Government subsidies, educational support and audio-visual services; they also enjoyed specific credit facilities, under the Women's Fund for Economic Empowerment, which had provided funding for a total of 818 women's cooperatives. Основной заботой государства является комплексное развитие сельских районов, что принесет пользу женщинам как части сельского населения, с помощью правительственных субсидий, поддержки в области образования и аудиовизуального обслуживания; женщины также пользуются конкретными возможностями получения кредитов в соответствии с положениями Фонда расширения экономических прав женщин, который обеспечивает финансирование 818 женских кооперативов в целом.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам