Перевод "mercantile" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "mercantile"

mercantile [ˈmə:kəntaɪl] прилагательное

- / -

коммерческий

Mercantile (commercial laws) including laws of credit

Торговое (коммерческое) право, включая кредитное право

меркантильный

Словосочетания с "mercantile" (20)

mercantile exchange - товарная биржа
London Mercantile Exchange - Лондонская товарная биржа
mercantile law - торговое право
mercantile nation - торговая нация
Mercantile exchange - товарная биржа
Chicago mercantile exchange - Чикагская торговая биржа
mercantile fleet - торговый флот
New york mercantile exchange - Нью-Йоркская товарная биржа
baltic mercantile and shipping exchange - Балтийская торговая и судоходная биржа
Brazilian mercantile and futures exchange - Бразильская торгово-фьючерсная биржа

Контексты с "mercantile"

Mercantile (commercial laws) including laws of credit Торговое (коммерческое) право, включая кредитное право

Its mercantile currency policy in a beggar-thy-neighbor approach, environmental degradation, and disdain for human rights and the rule of law generally are the obvious reflections of its despotism. Его меркантильная, направленная на разорение соседей валютная политика, экологическая безответственность, неуважение прав человека и законности в целом – очевидные свидетельства деспотизма.

Pope John Paul II himself came to call that capitalistic system savage, an immoral mercantile system that exploits men and women and turns them into mere commodities and numbers. Сам Папа Иоанн Павел II назвал капиталистическую систему варварской, безнравственной коммерческой системой, эксплуатирующей мужчин и женщин и превращающей их лишь в товар и статистические данные.

Special attention should be given to the proven links between arms trafficking networks and terrorist groups and must ensure that such a relationship, which is based upon mercantile considerations, does not become a dangerous collaboration against peace and security in the world. Особое внимание следует уделять уже установленной взаимосвязи между сетями незаконного оборота оружия и группами террористов, и необходимо обеспечить, чтобы эта взаимосвязь, основанная на меркантильных соображениях, не привела к тайному сговору против международного мира и безопасности.

The problem is a broader failure of market competition to give rise to alternative providers and underbid the fortunes demanded for their work by our current generation of mercantile princes. Проблема заключается в том, что наше сегодняшнее поколение коммерческих принцев в широком масштабе блокирует рыночную конкуренцию, которая могла бы дать начало альтернативным поставщикам, а также назначают более низкую цену, чем необходима для нормального существования.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам