Перевод "mediating" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "mediating"

mediating существительное

мн. mediatings

посредничество ср.р. (action)

It can start by mediating outstanding minor border disputes, so that these are not left to fester.

Начать можно с посредничества в продолжающихся небольших пограничных спорах, с тем чтобы, оставшись без внимания, они не усугубились.

mediating прилагательное

- / -

посреднический

China has always attached great importance to taking a mediating role during bilateral summit meetings with the parties concerned.

Китай всегда придавал большое значение выполнению посреднических функций в ходе двусторонних встреч на высшем уровне с соответствующими сторонами.

mediate [ˈmi:dɪɪt] глагол Спряжение

mediated / mediated / mediating / mediates

выступать посредником

No. YouTube isn’t able to mediate rights ownership disputes.

Нет, YouTube не выступает посредником в спорах об авторских правах.

опосредовать

Such perceptions are often mediated by ideas and previous experiences.

Такие восприятия обычно опосредованы идеями или прошлым опытом.

являться посредником (Косметическая промышленность)

They appointed an officer who would mediate between the vendor and the purchaser.

Они назначали сотрудника, который являлся посредником между поставщиком и покупателем.

посредничать

добиваться

быть посредник

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "mediating" (1)

mediating water quality - качество воды, достигаемое в результате воздействия на водопользователей

Контексты с "mediating"

It can start by mediating outstanding minor border disputes, so that these are not left to fester. Начать можно с посредничества в продолжающихся небольших пограничных спорах, с тем чтобы, оставшись без внимания, они не усугубились.

Far from avoiding conflicts and mediating existing tensions, Turkey under the AKP appears intent on stoking new conflicts and creating new frontlines. Не стараясь избежать конфликтов и выступая посредником в существующих напряженных ситуациях, Турция под руководством ПСР выглядит как разжигатель новых конфликтов и создатель новых фронтов.

So this is what's driving the effect, or mediating the effect. Именно это оказывает прямой или опосредованный эффект на решение работодателя.

China has always attached great importance to taking a mediating role during bilateral summit meetings with the parties concerned. Китай всегда придавал большое значение выполнению посреднических функций в ходе двусторонних встреч на высшем уровне с соответствующими сторонами.

Egyptian President Mohamed Morsi’s success in mediating between Israel and Hamas demonstrated that Islamists can be flexible – even when it comes to Israel. Успех президента Египта Мохаммеда Морси в посредничестве между Израилем и ХАМАСом продемонстрировал, что исламисты могут быть гибкими – даже когда дело доходит до Израиля.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам