Перевод "major penalty" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "major penalty"

major penalty существительное

мн. major penalties

большой штраф м.р. (Спорт)

Контексты с "major penalty"

Other major problems in Iran included the imposition and carrying out of the death penalty for a wide range of crimes that did not meet the requirements of international law to restrict executions to those guilty of the most serious crimes. Другой серьезной проблемой в Иране является вынесение и приведение в исполнение смертных приговоров за широкий круг преступлений, что не отвечает требованиям международного права в отношении того, чтобы казни применялись только к лицам, виновным в наиболее тяжких преступлениях.

In June 2000, a major study showed, for the first time, the true scale of “serious reversible errors” in death penalty convictions in the United States. В июне 2000 года в одном крупном исследовании были впервые продемонстрированы подлинные масштабы " серьезных ошибок, подлежащих обжалованию ", при вынесении смертных приговоров в Соединенных Штатах.

Two major Supreme Court decisions since 2000 have narrowed the categories of defendants against whom the death penalty may be applied. После 2000 года Верховный суд принял два решения, сузив категорию обвиняемых, которые могут быть приговорены к высшей мере наказания.

A third major human rights-related concern has developed around the United States Government's pursuit of the death penalty in the United States District Court in San Juan in the cases of 13 Puerto Ricans. Третья крупная проблема, касающаяся прав человека, возникла в связи со стремлением правительства Соединенных Штатов добиться смертного приговора по делу 13 пуэрториканцев в Окружном суде Соединенных Штатов в Сан-Хуане.

The proceeds of funds from the sale and trafficking of narcotic drugs are regarded as a major source for the financing of terrorist acts, and severe and rigorous penalties have been laid down for these offences in the Qatar Penal Code, No. 14 of 1971, with the maximum being the death penalty or life imprisonment in the event of trafficking. Средства, получаемые от продажи и оборота наркотических средств, рассматриваются в качестве основного источника финансирования террористических актов, и в уголовном кодексе Катара № 14 за 1971 год предусмотрены серьезные и строгие наказания за эти преступления, максимальным из которых является смертная казнь или пожизненное заключение, в случае оборота наркотиков.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам