Перевод "main issue" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "main issue"

main issue существительное

мн. main issues

основной вопрос м.р.

The main issue remains whether the weak market will allow the company to deliver on this guidance.

Основным вопросом остается то, насколько слабый рынок позволит реализовать данные ориентиры.

главный вопрос м.р.

But governments soon realized that the main issue was solvency.

Но вскоре правительства осознали, что главным вопросом является платёжеспособность.

основной момент м.р.

Контексты с "main issue"

The main issue remains whether the weak market will allow the company to deliver on this guidance. Основным вопросом остается то, насколько слабый рынок позволит реализовать данные ориентиры.

But governments soon realized that the main issue was solvency. Но вскоре правительства осознали, что главным вопросом является платёжеспособность.

The main issue to be addressed was where carbon emissions from international shipping should be accounted for and at which level. Основной вопрос, который необходимо решить, заключается в том, где должны учитываться выбросы углерода от международных морских перевозок и на каком уровне.

So the main issue was religion, not race – though the two could easily be confused. Так что, главным вопросом была религия, не раса — хотя их обоих можно было бы легко спутать.

The Committee notes that the main issue in the penal case against the author was the assessment of his capacity to perform military duty, and that means an assessment of facts. Комитет отмечает, что основным вопросом в рамках возбужденного в отношении автора уголовного дела являлась оценка его способности выполнять воинский долг, что предполагает оценку связанных с этим обстоятельств.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам