Перевод "long shot" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "long shot"

long shot существительное

мн. long shots

съемка дальним планом ж.р. (Кино и масс-медиа)

It's a long shot, but maybe she can enhance the image.

Это съемка дальним планом, но может, она улучшит качество снимка.

рискованное предприятие ср.р.

общий план м.р.

съемка общим планом ж.р. (cinema)

кадр, снятый общим планом м.р. (cinema)

длинный выстрел м.р.

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "long shot" (5)

by a long shot - намного
not by a long shot - отнюдь нет
very long shot - общий план
master long shot - съемка широким общим планом
medium long shot - среднеобщий план

Контексты с "long shot"

It's a long shot, but maybe she can enhance the image. Это съемка дальним планом, но может, она улучшит качество снимка.

The accompanying table captures the central fact: true, the US had high growth in the 1990s, more than Europe's largest economies by a long shot. Прилагаемая таблица отражает главный факт: верно, был в 1990-х годах в Америке сильный рост экономики, больше, чем в самых благополучных европейских странах - в общем плане.

This is not a numbers game, you know, and let's not suggest that my party's dead, not by a long shot. Дело не в числах, вы это знаете, и не надо предполагать, что моя партия мертва, отнюдь нет.

The answer is clear: America's by a long shot. Ответ очевиден: американская, причем намного.

Wrong – and by a long shot. Неверно – причем очень.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам