Перевод "liquid hydrocarbon" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "liquid hydrocarbon"

liquid hydrocarbon существительное

мн. liquid hydrocarbons

жидкий углеводород м.р.

The company plans to boost liquid hydrocarbons production by 40% and gas by 6%, in line with our estimates.

3) Компания планирует увеличить добычу жидких углеводородов на 40%, газа - на 6% (все - в рамках нашего прогноза).

Словосочетания с "liquid hydrocarbon" (8)

liquid hydrocarbon gas - сжиженный углеводородный газ
flammable liquid hydrocarbon - легковоспламеняющийся жидкий углеводород
liquid hydrocarbon condensate - жидкий конденсат углеводородов
liquid hydrocarbon fraction - жидкая углеводородная фракция
liquid hydrocarbon fuel - жидкое углеводородное топливо
liquid hydrocarbon material - жидкое углеводородное сырье
liquid hydrocarbon reserve - запас жидкого углеводорода
total liquid hydrocarbon reserve - общий запас жидкого углеводорода

Контексты с "liquid hydrocarbon"

The company reported inventory sales equal to about 1.5 bcm of gas (liquid hydrocarbon inventories remained virtually unchanged), which should generate at least an additional RUB 4 bln in revenue for NOVATEK in 4Q14. Компания отметила реализацию запасов в размере около 1,5 млрд кубометров газа (запасы жидких углеводородов практически не изменились), что принесет дополнительно к выручке НОВАТЭКа в 4К14 не менее 4 млрд руб.

The company plans to boost liquid hydrocarbons production by 40% and gas by 6%, in line with our estimates. 3) Компания планирует увеличить добычу жидких углеводородов на 40%, газа - на 6% (все - в рамках нашего прогноза).

Output of liquid hydrocarbons surged 42% YoY to 1.76 mln tonnes in 4Q14, while production climbed 27% to 6 mln tonnes in FY14. Объемы добычи жидких углеводородов увеличились на 42% г/г до 1,76 млн т в 4К14, за 2014 год рост добычи составил 27% до 6 млн тонн.

Yet another category of geomechanical tasks arises when underground storage facilities in rock salt for gaseous and liquid hydrocarbons are constructed, operated, maintained and dismantled. И еще один класс геомеханических задач возникает при строительстве, эксплуатации, консервации и ликвидации подземных хранилищ газообразных и жидких углеводородов в каменной соли.

However, we remind that 40% of the growth in liquid hydrocarbons involves the export of high-margin oil products and oil with significant tax breaks on production. Однако напомним, что 40% увеличения жидких углеводородов - это экспорт нефтепродуктов и нефти, на добычу которой распространяются внушительные налоговые льготы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам